{s pajzlem v hospodě:}
block _00 ( beg(1) and not been(_00) )
title
  justtalk
D: "Herr Zwerg..."
D: "Würdest du mir ein Bier ausgeben?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Verschwinde."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Ich lass mich nicht so leicht einschüchtern!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Das Bier ist warm!"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Um Gottes Willen, wieviel hast du denn gehabt?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Verschwinde, Junge!"
  start hpajzl_hlava "pije"
  justtalk
D: "Du bist nicht sehr gesprächig...
    Du siehst erschöpft aus."
D: "Hast du ein schreckliches Trauma erlebt?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Geht dich nichts an!"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Du mußt alles rauslassen..."
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Na schön,
    wo ist hier das Klo?"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "...all die fürchterlichen Erlebnisse,
    die sich in dir auftürmen!"
  juststay
gplend

block _00b ( last(_00) )
title
 labels skip
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Bier!"
  start hpajzl_hlava "pije"
  justtalk
D: "Versuch doch nicht all deine Probleme
    in Alkohol zu ertränken!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Was? Warum denn nicht?"
  goto skip
start hpajzl_hlava "mlci"
justtalk
D: "Dafür gibt's doch Medikamente,
    die man missbrauchen kann."
juststay
start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Wirklich?
    Das sollte ich mal versuchen."
 label skip
P: "Nun verstehe ich.
    Du hast mir die Augen geöffnet."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Vertraust du dich mir jetzt an?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Ja,
    Vielleicht wäre es wirklich besser,
    wenn ich mich dir anvertraue."
P: "Ich bin nur knapp
    dem Rachen des Todes entkommen!"
P: "Ich wurde fast verspeist."
P: "Das war's."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Na also!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Das ist ja schrecklich,
    wie kann es sich jemand heutzutage leisten,
    Zwerge zu essen."
P: "Ja, es gibt Länder,
    in denen es bereits seit vielen Jahren
    verboten ist, Zwerge zu essen."
  start hpajzl_hlava "mlci"
gplend

block _00c ( last(_00b) )
title
 labels skip
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Sind wir etwa nicht zivilisiert genug, Junge?"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Ähm, das ist ein weltweiter Skandal."
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Wenigstens stimmst du mir zu."
P: "Aber was soll ich nur tun,
    um meine armen Brüder davor zu bewahren,
    was sie erwartet."
  goto skip
P: "Ja, was soll ich tun."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Erwartet sie ein sehr traumatisches Erlebnis?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Ja, das tut es,
    und erst dieser Geruch."
  label skip
P: "Zuerst wird er sie pfeffern."
P: "Dann durchklopfen."
P: "Dann kochen."
P: "Vielleicht frittiert er sie sogar."
P: "...uff!..."
P: "Das wäre nichts für mich,
    ich vertrag nicht soviel Cholesterin!"
P: "Oder Brotkrümel in den Augen."
P: "Dann gießt er etwas Zitronensaft über sie..."
  start hpajzl_hlava "pije"
  justtalk
D: "[Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
    Wo könnte ich wohl
    so ein exotisches Gericht bekommen?]"
D: "Laden sie mich zu einer Feier ein?"
  juststay
  {pajzl odpovídá velice smutně a zklamaně:}
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Ich lade dich nicht ein. Ich bin deprimiert."
  start hpajzl_hlava "pije"
gplend

block _00d ( last(_00c) )
title
  justtalk
D: "Tut mir leid,
    ich wollte nicht teilnahmslos erscheinen.
    Wo sind deine Brüder?"
D: "Ich werde sie befreien!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Das würdest du tun?"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Na klar."
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Meine Brüder warten darauf
    verspeist zu werden..."
P: "...in der furchtbaren Höhle
    eines noch furchtbareren Riesen."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Wo genau?"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Richtung Nord-Nord-Ost."
P: "Wenn du's genau wissen willst,
    es sind 515 Grad und 75 Winkelstunden
    ...ich meine, Minuten."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Das werd ich kaum finden!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Und dazu 60 Winkelsekunden."
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Das hilft mir schon eher!
    Jetzt weiß ich genau, wo sie ist."
D: "Ich mach mich auf!"
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Viel Glück.
    Sag meinen Brüdern,
    daß ich hier auf sie warten werde."
P: "Wenn sie mich nicht finden,
    sollen sie unterm Tisch nachsehen."
  start hpajzl_hlava "mlci"
{hodime semka newroom do mapy- objeveni se lokace s obrem}
{a z mapy opet gejt semka...}
  let new_obr (1)
gplend

block _01 ( beg(1) and been(_00) )
title
 labels skip
  justtalk
D: "Herr Zwerg..."
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Was ist mit meinen Brüdern?"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Denen geht's gut."
  goto skip
D: "Sie vergnügen sich."
 label skip
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Warum hast du sie nicht hierher gebracht?"
  start hpajzl_hlava "mlci"
  justtalk
D: "Sie sind gerade etwas eingespannt.
    Hätte ich ihnen den Sommerurlaub ruiniert,
    dann würd ich mich für den Rest meines Lebens
    schämen."
D: "Das kannst du nicht von mir verlangen."
  juststay
  start hpajzl_hlava "mluvi"
P: "Ach, verschwinde."
  start hpajzl_hlava "mlci"
gplend