{dialog s Eulanii- ufnukanou zidli:} block _00 ( beg(1) ) title justtalk D: "Pani Podnóżko..." D: "Drogie krzesełko kuchenne...." D: "Szanowny stołku!" D: "Jaśnie wielmożny foteliku..." juststay start zid_prava_huba "mluvi" {#this part is based on the large variety of words {#for a very little (arm-)chair in Czech Z2: "Och, czym mogę służyć?" start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Szukam kogoś by móc rozkoszować się własną wspaniałomyślnością." juststay justtalk D: "Chcę z tobą porozmawiać!" juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Jestem nieśmiała..." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Nie szkodzi, to ja będę najwięcej gadał." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Denerwujesz mnie." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Czemu masz takie opory? Nie chcę cię drażnić..." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Mam nadzieję, że nie będziesz..." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Wyglądasz tak ślicznie i uroczo!" juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Naprawdę?" start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Naprawdę. Słowo honoru." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Okłamujesz mnie." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Wcale nie Mówię szczerą prawdę." {#this is based on the the phrase "to tell downright lies" {#the sentence "to tell downright the truth" is imposiible {#and it sounds ridiculous in Czech juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Okłamujesz mnie i chcesz żeby się ze mnie śmiano. Wcale mnie nie lubisz." start zid_prava_huba "mlci" gplend block _01 ( last(_00) ) title justtalk D: "Co ty powiesz?" juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Nikt mnie nie lubi." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Jak mogły ci przyjść do głowy takie bzdury?" D: "Lubię cię. Chciałbym cię mieć u siebie na strychu." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Mam lęk wysokości..." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Możesz zatrzymać się u mnie w rupieciarni!" juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Nie cierpię kurzu!" start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Jeśli tak, to nie wiem gdzie cię umieścić. Nie chcę żebyś zagracała mi salon." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "To dowodzi, że mnie nie lubisz." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Ja tylko żartowałem." D: "Chciałem ci pokazać bezsens twoich słów. Wyglądasz naprawdę ślicznie." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Ale to nieprawda. Czy widzisz małą kropeczkę na mojej prawej przedniej nodze?" start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Gdzie?" juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "To ta mała kropeczka na samym środku." {přímo plačtivě:} Z2: "Jest BARDZO widoczna!" start zid_prava_huba "mlci" {drak zabrejlí:} justtalk D: "Nic nie widzę..." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "To ślad kornika!" start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Och, ta tutaj!" D: "Ależ prawie jej nie widać..." juststay start zid_prava_huba "mluvi" Z2: "Widzisz, nikt mnie nie lubi, każdy chce bym wyglądała śmiesznie, nic dziwnego, że jestem tak powściągliwa." start zid_prava_huba "mlci" justtalk D: "Masz rację, nic dziwnego." D: "(Nie wydaje się być zbyt rozmowna, lepiej poszukam sobie kogoś innego)." juststay gplend