{dva staré letité pařezy- Strombuk a Stromdub:

block _08 ( maxline(1) and beg(1) and not been(_08) and been(_07) and isobjoff(tajnyvchod) )
title
  justtalk
   D: "Czy Dąbek wciąż cierpi na ból głowy?"
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Wcale się nie poprawia! Czy znasz jakąś
         skuteczną kurację?"
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Poczekaj, przyniosę piłę..."
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Nie chcę takiej kuracji."
  start par6 "mlci"
  exitdialogue
gplend

block _09 ( maxline(1) and beg(1) and isobjon(tajnyvchod) )
title
  justtalk
   D: "Jak tam twoje splątane korzenie?"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Sądzę
         warto by było
         prostować je od czasu do czasu!"
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  exitdialogue
gplend

block _00 ( maxline(1) and beg(1) and not been(_00) )
title
  justtalk
   D: "Dzień dobry, panie Pieńku..."
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Jeśli chcesz wiedzieć, na imię mi Buczek."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "A ja nazywam się Dąbek. Trudno mnie
         nie zauważyć."
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "A więc jest was dwóch..."
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "O kim mowa?"
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "O nas?"
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Ależ nic podobnego!"
   buk: "Jeśli usłyszałeś jeszcze jakieś głosy, to mogło to
         tylko być echo."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "Głupi. Popsułeś echo. Teraz ja miałem mówić."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Nie, nie, bracie nie masz racji!
         Te historie opowiadamy już od dziesięciu lat..."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  justtalk
   D: "Przestań!
       Ten twój dowcip nie jest wcale śmieszny!"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Przepraszamy,
         ale egzystencja pieńka
         wcale nie jest zabawna!"
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  justtalk
   D: "Nie mówię, że jest. Na imię mi Bert."
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Miło mi cię poznać."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "Jemu wcale nie jest miło. To ja jestem
         zaszczycony!"
  start par6 "mlci"
gplend

block _01 ( maxline(1) and beg(1) and been(_00) and isobjoff(tajnyvchod) )
title
  justtalk
   D: "Drogie pieńki..."
  juststay
gplend

block _02 ( beg(0) and not been(_02) and isobjoff(tajnyvchod) )
   TITLE Czy możecie mi opowiedzieć coś o sobie?
  justtalk
   D: "Czy możecie mi opowiedzieć coś o sobie?"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Zgoda..."
   buk: "Przez pierwszy rok mego życia byłem
         małym nasionkiem
         unoszącym się w powietrzu."
   buk: "Nie wiem jak długo fruwałem,
         lecz pamiętam chwilę gdy po raz pierwszy
         osiadłem w tym miejscu."
   buk: "Od razu wiedziałem, że zapuszczę tu korzenie.
         Przez chwilę krążyłem w powietrzu
         i bezpiecznie wylądowałem."
   buk: "Upadłem wśród mchu, niedaleko Dąbka,
         który wylądował tuż przede mną."
   buk: "To był dość wietrzny dzień,
         zanosiło się na deszcz,
         on też chciał się tutaj schronić."
   buk: "W końcu obaj postanowiliśmy
         tu pozostać."
   buk: "W drugim roku byłem małą sadzonką
         i Dąbek też,
         ale trochę mniejszą."
   buk: "Mimo iż on wylądował tu na chwilę przede mną
         to mnie udało mi się wcześniej
         wypuścić korzenie."
   buk: "Od tamtej pory tłumaczę Dąbkowi,
         że jestem starszy, a więc mądrzejszy."
   buk: "On próbuje mnie przekonać,
         że był tu pierwszy.
         Możliwe. Ale nie jest przez to mądrzejszy ode mnie."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "On kłamie."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "To on kłamie.
         W trzecim roku nie działo się nic ciekawego."
   buk: "W czwartym ni stąd ni z owąd znacznie urosłem
         i zacieniłem Dąbka."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "To zdarza się, gdy drzewo jest nastolatkiem."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Nie wierz mu,
         od dzieciństwa jest opóźniony w rozwoju."
   buk: "W piątym roku..."

  {stále otvírá hubou; objeví se titulek "Později..."}
  {obrazovka může setmět a zase se rozsvítit

  blackpalette
  fadepaletteplay 0 255 50
  loadpalette "..\PAREZY\PL8.PCX"
  disablespeedtext
  fadepalette 0 255 50
   Vypravec: "Po kilku dniach..."
   Vypravec: "Po kilku dniach..."
   Vypravec: "Po kilku dniach..."
  enablespeedtext

   buk: "... a w pięśet trzydziestym ósmym roku
         trochę głębiej się zakorzeniłem."
   buk: "Usłyszałeś całą historię mojego życia.
         Mam nadzieję, że cię to nie znudziło."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  {drak měl mezitím zavřené oči, najednou se probudí
  justtalk
   D: "Wcale nie!
       Gdybym miał jeszcze tydzień czasu
       wysłuchałbym
       także historii Dąbka."
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Przez pierwszy rok byłem..."
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Wybacz, ale..."
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "...małym nasionkiem i fruwałem..."
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Nie mam już czasu!"
  juststay
  {chvíli oba mlčí}
  start par6 "mluvi"
   dub: "Nie interesuje cię prawdziwa wersja wydarzeń?"
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Przyjdę za pięśet trzydzieści pięć lat
       by spytać się o nowiny."
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Na pewno przyjdziesz?"
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Obiecuję."
  juststay
gplend

block _03 ( beg(0) and not been(_03) and isobjoff(tajnyvchod) )
   TITLE Jaki gatunek drzewa sobą przedstawiasz?
  justtalk
   D: "Jaki gatunek drzewa sobą przedstawiasz?"
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Jestem topolą."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "On oszukuje. Jest zwykłym dębem.
         Od dzieciństwa cierpiał na kompleks
         niższości
         i pragnął być strzelistą topolą..."
   buk: "...w końcu sam zaczął w to wierzyć."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  justtalk
   D: "A jakim ty jesteś drzewem?"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Jestem strzelistą topolą..."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
gplend


block _06 ( beg(0) and not been(_06) )
   TITLE Ukrywacie coś przede mną!
  justtalk
   D: "Ukrywacie coś przede mną!"
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "Ja? Wyznałem wszystko co wiem."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "A ja to nie? Ho hoo!"
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  justtalk
   D: "Ukrywacie przede mną tajne wejście!"
  juststay
  start par6 "mluvi"
   dub: "To dlatego, że jest tajne, panie Spryciarzu."
  start par6 "mlci"
gplend

block _07 ( beg(0) and not been(_07) and been(_06) )
   TITLE Czy nie można by nieco uchylić rąbka tajemnicy?
  justtalk
   D: "Czy nie można by nieco uchylić rąbka tajemnicy?"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "To byłoby trudne.
         Przykryliśmy je korzeniami,
         a po tylu latach korzenie są twarde i sztywne."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "Nie jestem samobojcą
         wszystkie moje korzenie mogłyby
         popękać i połamać się."
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "To niemożliwe!
         Nie ma mowy! Nie zawracaj nam głowy tajnym wejściem!"
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "Czuję, że moje korzenie
         powoli lecz nieodwołalnie pękają."
   dub: "Auch!"
  start par6 "mlci"
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "I co gorsza, nękają mnie porosty
         Och, to straszne!"
   buk: "A ja nie narzekam na korzenie."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "Patrzaj, zapomniałem o porostach.
         A pewnego dnia ktoś postanowił naciąć ze
         mnie gałązek.
         Od tamtej pory cierpię na bóle głowy."
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Nigdy w życiu nie widziałem takiego
       hipochondryka!"
  juststay

  let budu_drbat (1)
gplend

block _04 ( beg(0) and maxline(1) and last(_01) and isobjoff(tajnyvchod) )
title
  justtalk
   D: "Nie mam ci już nic do powiedzenia."
   D: "Czyby?"
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "No, nie."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  start par6 "mluvi"
   dub: "W pierwszym roku mojego życia byłem..."
  start par6 "mlci"
  justtalk
   D: "Nie to chcialem usłyszec!"
  juststay
  exitdialogue
gplend

block _05 ( beg(0) and not last(_01) )
   TITLE Żegnaj.
  justtalk
   D: "Żegnaj."
  juststay
  start par7 "mluvi"
  start par4 "mluvi"
  start par5 "mluvi"
   buk: "Żegnaj."
  start par7 "mlci"
  start par4 "mlci"
  start par5 "mlci"
  exitdialogue
gplend