{Bert se skřety:}

block _00 ( atbegin(1) and maxline(1) and not hasbeen(_00) )
title
  justtalk
   D: "Panowie..."
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Co ty tu robisz?"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  justtalk
   D: "Jestem specjalistą od wad wymowy,
       przyszedłem uzdrowić kronikę!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Nie damy ci jej!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Ty głupi, głupi!"
  start blbejsi_hl "mlci"

  justtalk
   D: "(Nic nie słyszałem. I tym lepiej dla nich...)"
  juststay
gplend

block _00a ( atbegin(1) and hasbeen(_00) and ( (varblock(_00a)<5)or(varblock(_00b)>5) ) )
title
 labels nic
  justtalk
   D: "Panowie..."
  juststay

   Iq: "......."
   Blb: "------"

  justtalk
   D: "Wy idioci!"
  juststay

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Co?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  if (varblock(_00b)<6) nic
  resetdialoguefrom
 label nic
gplend

block _00b ( atbegin(1) and maxline(1) and hasbeen(_00a) )
title
 labels nic
  justtalk
   D: "Głupcy!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
   Iq: "Heh?"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "Huh?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  if (varblock(_00b)>0) nic
  resetdialoguefrom
 label nic
gplend

block _01 ( atbegin(0) and not hasbeen(_01) )
   title Muszę pomówić z kroniką!
  justtalk
   D: "Muszę pomówić z kroniką!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Ha,ha,ha!
        My też!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Ona nie chce gadać z nikim,
         za wyjątkiem naszego szefa."
  start blbejsi_hl "mlci"
gplend

block _02 ( atbegin(0) and not hasbeen(_02) and hasbeen(_01) )
   title Czy mogę ją zobaczyć?
  justtalk
   D: "Czy mogę ją zobaczyć?"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Daj sobie z tym spokój."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "Hej, czenu nie, jasne, że możesz."
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Proszę, oto nasza księga.
        Jest naprawdę wzruszająca."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Rzeczywiście - dramat i makabra."
  start blbejsi_hl "mlci"

  justtalk
   D: "Zawsze myślałem, że gobliny czytają tylko
       sensacyjne powieścidła!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Czytają?"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Co mają czytac?"
  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "Co to znaczy czytać?"
  start blbejsi_hl "mlci"
gplend

block _11 ( atbegin(0) and not hasbeen(_11) and hasbeen(_02) )
   title Nie wiecie co to znaczy czytać?
  justtalk
   D: "Nie wiecie co to znaczy czytać?"
  juststay

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Nie, ja nie wiem."
{#goblins are fools, they speak like lunatics
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Głupi, ja wiem co to znaczy."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "No to powiedz mi, ha?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "I tak nie zrozumiesz."
   Iq: "Pamiętaj, że
        gobliny nie muszą czytać!
        Od czego są mówiące księgi."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "On dobrze gada,
         ta księga sama nam się przeczyta!"
   Blb: "Ale jak dotąd nie powiedziała ani słowa!"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Pewnego dnia zmieni zdanie!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "Ale powinniśmy zaprzestać tortur."
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Zamknij się, ty głupcze!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

block _03 ( atbegin(0) and not hasbeen(_03) and hasbeen(_11) )
   title Torturujcie biedną, bezbronną księgę?!
 labels skip
  justtalk
   D: "Torturujcie biedną, bezbronną księgę?!"
  juststay

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Troszeczkę.
         To jest okaz zdrowia, prawdziwa bestia.
         Odmawia zeznań niczym bezzębny krasnoludek!"
  start blbejsi_hl "mlci"

  goto skip
   Vypravec: "[Dobry ten dowcip z krasnoludkiem, prawda?
              Aż zimno się robi.]"
 label skip

  justtalk
   D: "Barbarzyńcy!
       To tak postępujecie z księgą?!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Och nie, pan nas nie zrozumiał.
        My jej nie torturujemy."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "To co z nią robicie?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Próbujemy nauczyć ją mówić!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "A po co?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Ze względu na ciebie, ty głupcze!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

block _04 ( atbegin(0) and not hasbeen(_04) )
   title Co poczniecie z mówiącą kroniką?
  let vim_o_pohadce (1)

  justtalk
   D: "Co poczniecie z mówiącą kroniką?"
  juststay

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Nasz szef pragnie z kimś porozmawiać,
         zaś ja nie jestem zbyt rozmowny."
   Blb: "Jestem zupełnie głupi!"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Tak, to prawda.
        Kto to chciał przed zaśnięciem
        posłuchać bajki, he?"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "O tak, ja chcę bajki!"
   Blb: "Bajki! |"
   Blb: "Bajki!"
   Blb: "Bajki!  |"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Zamknij się, ty głupcze!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

block _06 ( atbegin(0) and not hasbeen(_06) )
   title Skąd zdobyliście tą kronikę?
  justtalk
   D: "Skąd zdobyliście tą kronikę?"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Cały czas mamy ją u siebie."
   Iq: "Gdy mamy zły humor
        ona opowiada nam dowcip."
   Iq: "Zna jeden naprawdę dobry kawał."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na bl"
   Blb: "Śmieliśmy się z niego
         przez pół roku, prawda?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "O, tak.
        I każdego wieczora przy kominku zawsze
        śpiewa z nami 'Pijanego Goblina'!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Albo 'Wesoły Spacer Nieboszczyka'."
   Blb: "Śpiewając ten utwór zawsze płaczę,
         taki już jestem wrażliwy."
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Jedynym problemem jest to, że ona fałszuje
        i śpiewa o oktawę za wysoko."
   Iq: "I to stanowi problem.
        Pewnego razu zdradził nas
        jej piskliwy głos."
   Iq: "Ale ona już się z nami zaprzyjaźniła.
        Znamy się dość dobrze."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

block _07 ( atbegin(0) and not hasbeen(_07) and hasbeen(_06) )
   title Ukradliście tą księgę!
  justtalk
   D: "Ukradliście tą księgę!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Patrzaj, ten frajer
        próbuje nas oskarżać."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Czy to tobie żeśmy ją ukradli, hę?"
  start blbejsi_hl "mlci"

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Nikomu jej nie ukradliśmy!"
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

block _08 ( atbegin(0) and not hasbeen(_08) and hasbeen(_03) )
   title Przestańcie ją męczyć!
  justtalk
   D: "Przestańcie ją męczyć!"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Daj sobie z tym spokój.
        Nasze sposoby to nasza sprawa."
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"

  start blbejsi_hl "mluvi na dr"
   Blb: "Szef mówi, że nasze metody
         oparte są na najnowszych osiągnięciach nauki."
  start blbejsi_hl "mlci"
gplend

block _09 ( atbegin(0) and not hasbeen(_09) and lastblock(_08) )
   title Czy mogę poznać nazwę tej nowej metody?
  justtalk
   D: "Czy mogę poznać nazwę tej nowej metody?"
  juststay

  start blby_hl "mluvi"
  start blby "mluvi"
   Iq: "Nauka jako tortura."
{#it is based on typical czech student's excuse that
{#learning is some kind of heavy torture
  start blby_hl "mlci"
  start blby "bdi"
gplend

{block _10 ( atbegin(0) and not hasbeen(_10) and hasbeen(_04) )
{title Copak skřetové mají rádi pohádky?
{  justtalk
{ D:  "Copak skřetové mají rádi pohádky?
{      (Já už jsem z pohádek naštěstí vyrostl!)"
{ juststay
{
{ start blbejsi_hl "mluvi na dr"
{ Blb:"Já pohádky žeru!"
{ start blbejsi_hl "mlci"
{
{ start blby_hl "mluvi"
{ start blby "mluvi"
{ Iq: "Von pohádky vážně žere.
{      Ale to je asi jedinej."
{ start blby_hl "mlci"
{ start blby "bdi"
{gplend